www. sonataa.com TWO SISTERS
http://towsistersdr.blogspot.com/2010/11/blog-post.html
جاسوسة أثينا فى إن ,تى, إس
يبدوا أن إن, تى, إس قدإكتشفت أن هاى إن جزء من أثينا أيضا
هل حقا لاتعرف لاأعرف ماذا ؟
أنا أعتقدأنك ربما تعرف لماذا هى إختفت فجأة
شيئ ما تركه الدكتور كيم ميونج قبل وفاته
إنها المعلومات المفصلة التى تتعلق بالأسلحة النووية التى فى حوزة كوريا الشمالية
أجاشى , أجاشى صديقتك أغمى عليها هنا
أنا أسفة لأننى تخليت عن حبك
لقد تلقينا للتو رسالة يوون هاى إن
إذا لم تستطيع تصفية ذهنها بنفسها سيكون قراراك خطأ لا يغتفر
أنا أحاول أن أحرضهم على بعضهم البعض
لاشعل فتيل الحرب بين كوريا الشمالية والجنوبية
خلال هذه العملية إكتشفت أن هناك أدوات تصنت
سيدى , لا تفعل ذلك أبى
السيد هان تم القبض عليه للتو
أنا سأهتم ب لى جيونج وو
الحلقة الرابعة عشر
أبى
لماذا قمتى بذلك؟
كاى
إهتم بهان جيونج بيل
أبى , أبى
أبحثوا عن القناص , أبحثوا عن القناص
جاى هى
جاى هى , هل أنتى بخير ؟
أبى
ألقى سلاحك الآن
أدخلى إلى السيارة
أتركنا بمفردنا
فى اليابان , أنتى أردتى أن تنقذى ذلك الوغد
وأسرعتى إلى المستودع الذى كان على وشك الإنفجار
هذه كانت المرة الأولى
التى عرفت فيها أنكى مغرمة به
ثم أمرتكى بقتله
لكنكى عدتى بعد وقت لطيف قضيتيه معه كأنه حبيبك
لقد آلمنى ذلك لكنى تحملته
لقد كان الإعتراف بأنك تحملين مشاعر قوية تجاهه أشد إيلاما من الموت
لقد سامحتكى مرارا و تكرارا , لكن
الأن أنتى تخونين هذه المجموعة من أجله
برأيكى ماذا يجب أن أفعل ؟
ما الذى يمكننى فعله أكثر من ذلك ؟
أنا لن أتحمل أو أسامح أكثر من ذلك بعد الأن
تذكرى ذلك
أوبا
دعنى أذهب الأن
أوبا
هل يمكننى الإنضمام لمجموعتك ؟
لا
لماذا لا ؟
هذا عمل صعب, هناك وظائف أسهل
لماذا لا تذهبين للعمل بها ؟
أنا سأنتهى من الدراسة العام المقبل
بالإضافة إلى أننى أحب أن أكون معك
أناأيضا أحب أن أكون معكى,لكن
لا
لما ذا ؟
عندما دعانى يو جين
كنت سأصاب بأزمة قلبية
ليس لأننى كنت خائفة من أن يكتشف
من أنا , لكن لأننى تذكرت من كنت
كل ما نسيته طوال هذا الوقت
كل الأحداث تذكرتها جميعا
أنا لا أعرف منذ متى
نسينا نحن الإثنان أن إسمى يو جين
لقدعرفنا ماذا يعنى أن تعيش كعميل لأثينا , إنه شيئ عميق بداخلنا
أوبا
دعنا نتوقف الآن
دعنا نتوقف هنا مادام لدينا الفرصة للرجوع
إذا توقفت هنا
أنا لن أكسب أى شئ لكنى سأكون مجرد وحش فظيع دمر حياتك
أنا لا يمكننى التوقف أبدا حتى أستعيد مافقدته
و أناديكى يوجين مجددا
لذلك أرجوكى
لا تجعلى هذا صعبا على
هاى إن ؟
أى كابوس هذا الذى يعذبك بهذه الطريقة ؟
إنه دائما نفس الحلم
الوقت العصيب الذى كنت فيه محاطة بالنيران
إنه تماما مثلما حدث ذلك الحين
فى حلمى, كان دائما يأتى أحد لإنقاذى من العذاب الذى عانيته
لكن هذه المرة ... لم يأتى أحد
جثة الرئيس هان جيونج بيل الآن عند إن ,تى, إس لتشريحها
لقد كنا فى مهمة سرية للقبض علي هان جيونج و نقله
لكننا نعتقد أن أثينا حصلت على تلك المعلومات وقامت بقتله
لذلك نقوم الآن بالبحث عن المشتبه به , لكننا لم نكتشف أى شئ بعد
لذلك سنستمر فى تحقيقتنا عنه لتحديدعملاء أثينا
لقد أصبح لدى تجربة مؤلمة عن وجود شخص غير جدير بالثقة بين موظفينى
نحن الآن ندرس العطاءات الفائزة من أجل إنتاج الطاقة النووية
و أنا قلق من أننى سأتعرض لتجربة مؤلمة مثل التجربة السابقة
ألقى سلاحك الآن
لم يتم التبليغ عن قناصين مشتبه بهم
وليس هناك كاميرات مراقبة للمنطقة المحيطة ب مسرح الحادث
ولم يتم العثور على أى دليل يذكر إنه من الصعب تعقب أى شئ , لكن
وفقا للعملاء فى مسرح الحادث , كان هناك قناصين فى مكانين مختلفين
هذا أول ظهور لأثينا منذ أن وصل التحقيق مع سون هيوك لنهاية مسدودة
لابد أن يكون هناك نوع ما من العلاقة لذلك ركز على ذلك
نعم , سيدى
أه
كيف حال العميلة هان جاى هى ؟
هى بمفردها فى غرفة التحقيق
هى فى حالة صدمة كبيرة
أنا أعلم أنها صدمة لكى
أول مرة قابلت فيها والدكى
كان عميل ميدانى لتخطيط الأمن القومي وكالة المخابرات من 1981-1999
سألته لماذا إختار العمل فى هذا المجال الخطير
هو قال
أن لديه طفلة , و أنه يريد المساعدة لجعل العالم مكان أفضل لها من أجل أن تنمو فيه
أنا أتذكر الإبتسامه المشرقة على وجهه
رؤية تعابير وجه والدكى و عيونه أخبرتنى أنه يعنى ذلك
بدون شك , الظرف الحالى هو صدمة بالنسبة لى
على الرغم من أنه ليس كالذى تمرين به
أنا أسف
حتى ينتهى هذا
يمكنكى الحصول على أجازة لاأريد
أنا بخير , سيدى
أنا لم أتمكن أبدا
من الإستماع لما وجب عليه قوله
لماذا إختار أن يكون بهذا الموقف
كيف تورط مع أثينا
أنا أريد أن
أجد الإجابة بنفسى
هل
يمكنكى منحى دقيقة ؟
نعم , بالطبع
أبى
إنتظر
لقد سمعت أنكى أصبتى فى إيطاليا
هل أنتى بخير ؟
أنا أرى فى عينيكى كم أنتى مستاءةمنى
لكنى لا أعتقد أن قرارى كان خاطئ
أنتى ستفهمين عندما يكون لديكى طفل
أنا لن أحب مرة أخرى
لذلك لن يكون هناك طفل
ما الذى تتوقع منى فعله الآن ؟
الوقت لم يتأخر بعد لتخبرنى بكل ما فعلته
حتى لاأكون فى ألم شديد عندما أفكر فيك
حتى لاأكرهك لبقية حياتى
جاى هى
أنا أسف
جاى هى
أنا أسف
لقد كنت المسئول
عن وفاة والدكى
ما الذى تقوله ؟
كيف تكون مسئول ؟
الذى أطلق النار على والدكى
هى يوون هاى إن
لقد كنت على علم أنها من أثينا
لكنى لم أستطع القبض عليها
لم أقبض عليها
لأنى أردت إعطائها
فرصة لتسلم نفسها
لكنى لم أعرف
أن هذا يمكن أن يقود لذلك
أنا أسف
إنه أمر سخيف
أن تعتذر من أجل هذا
إن ظهور هاى إن لم يكن غلطتك
لكنك تعتذر
ما الذى تفعله هنا ؟
أنا فعلا ... مستاءة منك
ما أردت سماعه منك لم يكن
إعتذار
لكن مجرد مواساة
الرئيس جو يخطط لعقد إجتماع سرى مع لجنة مفاوضات من المملكة العربية السعودية
هو سيسافر مع عدد محدود من موظفى الأمن
هل سنستهدفهم بينما يتحركون ؟
بالنظر إلى نقاط الهجوم , نحن سنعمل فى أربع فرق
هى خروج , دعم , سيطرة , و إتصالات
نحن لدينا خمس دقائق من التعريف حتى الهجوم
هل تعتقد أنها خطة معقولة ؟
نحن يمكننا التشويش على خط إتصالتهم , لكننا سنكون قريبين من قاعدة الجيش المحلى
لن يستغرق الأمر منهم خمس دقائق لكشف تحركاتنا و إرسال قواتهم
إذا لم نستطع إنهاؤه فى خمس دقائق نحن لن نكون قادرين على مغادرة المكان
تقرير الوضع عن يو ,أ , فى و معدات التشويش المركبات الآلية بدون طيار
معدات التشويش جاهزة و لن تتداخل مع تردد إتصالنا
يو , أ , فى ستكون جاهزة لتلبية إحتياجتنا
قائد الفريق , قم بمسح المنطقة بعناية
وتأكد من عدم وجودأى معوقات
إنصراف
تقريرنا لا يوضح إحتمالية
أن سون هيوك غادر البلاد أو حاول القيام بذلك
توقيت إعتقال الرئيس هان جيونج بيل و إغتياله يقودنا إلى إستنتاج
أن سون هيوك مازال فى كوريا
بالحكم على ما نملك حتى الأن , يبدو أن لديه دعم مسلح كبير
لابد و أن لدى أثينا سبب لتهريبه
إذا كان سون هيوك مازال فى كوريا ,لابد و أنه يخطط لشئ خطير هنا
نحن بحاجة لمعرفة ما هو و بسرعة
قصر الضيافة لمبعوثى كوريا الشمالية
نحن أرسلنا تقرير مفصل للقائد العزير
بشأن جولة محطة الطاقة النووية التى أخذتنا فيها
وماذا كان جوابه ؟
قال " إذا كان ذلك سيرفع من الحالة المعيشية للشعب
فإنه سينظر فى الأمر بعين الإعتبار
أنا مسرورة
و "أنه مهما كان ما تريده كوريا الجنوبية
نحن سنجد طريقة للعمل والتعايش معا
الرئيس سيكون سعيدا جدا لسماع هذا
انا متأكد أنه سيكون سعيد
نعم
هذا ما قاله
و لكن بالنظر إلى طريقة سلوكه و ردة فعله من قبل
يبدو أن لديه هدف مخفى
نعم , أنا سأقدم تقرير مفصل عندما أعود للمكتب
فى يوم العملية و فى الوقت المناسب
أربع فيالق من الجيش و فرق التدمير البحرية ستتحرك بإتجاه كوريا الجنوبية
من البحر الغربى
جيد جدا , أنا سأخبرك بالوقت المحدد
إذا كان لديك أى أهداف مخفية أخرى لم تخبرنا بها
فإنك ستدفع الثمن, تذكر ذلك جيدا
بالطبع ,ليس هناك أهداف مخفية فنحن لدينا نفس العدو
ألا تعتقد ذلك ؟
نحن سنبقى على إتصال
لقد عملت بجد
شكرا لك
كما وعدت , أنا سأرتب إقامة مريحة لوالدتك
كى سو نعم
لدى مهمة أخيرة لك لكنها صعبة
رفيق سيدى
جنرال
لقد أنتهى الأمر
عمل جيد , أنا سأبقى على إتصال
نعم
الجنرال كيم هو جيون
هو واحد من الأعضاء المؤثرين فى حكومة كوريا الشمالية
لكنه يريد أن يكون مركز كل شئ
هو يضع مصالحه الخاصة قبل كوريا
إذا شخص مثله حمل مقاليد السلطة خلف القائد العظيم كيم جونج يو
مستقبل دولتنا سيكون قاتما
من هذا المكان ستقلع طائرات يو, أ, فى
نحن سننقلها فى حاوية لهذا المكان
قبل 10 دقائق من بدئنا , الطرق ستكون مغلقة و الإقلاع سيكون جاهز
قدم تقرير عن مسح المنطقة
غرفة العمليات و السيطرة بالطريق تم تأمينها
هذه هى النقاط الرئيسية للكمين الأول فى الطريق خلال ميناء إنشون
تحضيرات نقاط الكمين تم الإنتهاء منها
عمل جدا
مرحبا, ماذا؟
هل تم كشفك ؟
حسنا , مع السلامة
كيم هو جيونج مات
ثم
ماذا سنفعل الآن ؟
لم يتغير شئ , نحن سنتحرك كما هو مخطط
نعم
كيف حاله ؟
لقد مات فى الطريق إلى المستشفى
أبلغى كوريا الشمالية فى الحال
أخبريهم أننا سنتخذ كل الإجراءات لإكتشاف ما حدث
نعم
نحن يجب علينا منع علاقة الكوريتين من الإنهيار
إذا كان من الضرورى , أنا سأخبر القائد كيم بنفسى
مفهوم
لقد أغلقناالطرق المحيطة و نحقق فى مكان الحادث
أنا سأقدم تقرير عن الوضع بشكل مستمر , سيدى
لابد أن يعرفوا أننا ليس لنا علاقة بالحادث
و أننا نبذل قصارى جهدنا لمعرفة ما حدث
لذلك لابد أن نجعل كل جهودنا سريعة وواضحة
مفهوم , سيدى
ألن تدخل ؟
أنا بخير
هل أنتى بخير ؟
نعم , و أنت ؟
أنا أفضل الآن
كيف حاله ؟
أنا أرى أنه يشعر بألم, لكنه لا يظهر ذلك
لقد كنت أعمل معكما لمدة طويلة
لكن هذا الشئ لم أتعامل معه قط
لذلك لا أعرف ماذا أفعل
فقط تماسكى لمدة أطول
آخر عملية ستنتهى قريبا
ما هى آخر عملية ؟
كل التفاصيل تم التأكد منها
إجعل تشول جيو يقابلنى الآن
ما الأمر ؟
نحن يجب أن نعتنى بشخص ما الآن
أسرعى فى تشريحكى وإبحثى إذا أمكنك إيجاد أى دليل فى جثته
إبحثى فى متعلقاته أيضا
مفهوم
هل أنت بخير ؟
نعم
سينباى, هل أصبت ؟
لا , أنا بخير
خذ هذا لمركز المعلومات لتحليله
ما الأمر ؟
هذا كارت ذاكرة هاتف المجرم
إن به شئ ما يبدو كخريطة
خريطة ؟
أخبرهم أن يكتشفوا أى منطقة تشير إليها الخريطة
حسنا
ماذا عن لى جيونج وو ؟
أنا آسف , سيدى
أخرج
نعم , سيدى
لجنة المفاوضات السعودية ستصل قريبا
أنت يجب أن تستعد الآن
حسنا
هل هناك أخبار من كوريا الشمالية ؟
ليس بعد , سيدى
هم أعلنوا إنتقادهم الحاد لنا فى إعلامهم
وحتى الآن , هم يرفضون الحديث معنا
هذا شئ لم يتوقعه أحد
لابد أنهم مشوشين أيضا , ويبحثون عن تصرف مناسب لإتخاذه
ما مدى التقدم فى تحقيق البحث عن القناص ؟
نحن مازلنا لم نجد دليل قوى
هل يمكن أن يكون لمنظمة أثينا علاقة بهذا الحادث ؟
أنا أتفهم أن الإجتماع مع اللجنة السعودية يتطلب السرية
لكن مع الحادث الأخير للرئيس هان جيونج بيل
أنا لا أشعر بالأمان بشأن مرافقتك بالحد الأدنى من الحراسة فقط
لقد عملنا بجهد من أجل تحقيق هذه المفاوضات
كما أننا فى وضع صعب ولايمكننا الحصول على دعم كوريا الشمالية لمشروع الطاقة النووية
و بالتالى , يجب أن تنجح هذه المفاوضات
مفهوم
إبدأ العملية
نعم , سيدى
حان الوقت
إنقلوا الرسالة إلى نقاط الكمين و إستعدوا للإقلاع
نعم
هل لديكم أخبار ؟
الخريطة التى وجدتها فى كارت ذاكرة هاتف المجرم هى جزء من مبنى ما
ثم
إنها جزء صغير جدا من المبنى لذلك لا يمكننا التعرف على المبنى نفسه
نحن بدأنا تشغيل نظام التطابق الرياضى
فى جميع أنحاء البلاد , لدينا أكثر من 20 مبنى مع تطابق 90%أو أكثر
سينباى, ألقى نظرة على هذا
هذا الهاتف المحمول للمجرم به معلومات عن ميناء إينشون
ميناء إينشون؟
نعم ,هذه الأيام , كل الأعمال فى الميناء تتم عن طريق هذه الوكالة
هل كان هناك سجل للدخول ؟
ينبغى أن نكون قادرين على تحديد رقم الرصيف
إفعل كل ما تستطيع القيام به لتضيق نطاق البحث
دعنا نذهب إلى أين ؟
ميناء إنشون
ما كل هذه الأشياء ؟
ما تركه والدى خلفه
أنا أيضا خدمت مع والدكى من قبل
أنا لا أفهم كيف يمكن أن يحدث ذلك
عيد ميلاد جاى هى
هل يمكنك إلقاء نظرة على هذا من أجلى ؟
ما هذا ؟
ماذا تعتقده يكون ؟
أليست هذه إحداثيات جى ,بى, إس ؟
رأسى 127.4459 وأفقى37.5120
لا تتحركوا
من المسئول هنا ؟
أنا الرئيس المسئول عن جسر إنتشون
ماذا تريد؟
إبدأ فى إعداده
عفوا نعم ؟
ما نوع الأشياء التى تقوم بتحميلها و تفريغها هنا ؟
معدات ثقيلة
أنا لا أعتقد أنه يمكننا التقدم أكثر من ذلك
ماذا نفعل الآن ؟
مرحبا , أنت تعرف هذه الخريطة
قارنها بأكملها مع مخططات جسر إنتشون
جسر إنتشون ؟
نعم , جسر إنتشون
كيف هو إعداد برنامج التحكم فى الطائرات بدون طيار ؟
عشر دقائق أكثر , سيدى
نظام التشويش ؟
جاهز , سيدى
تذكروا أن لدينا خمس دقائق منذ البدء و حتى الإنسحاب
نعم , سيدى
الهدف يقترب
ثلاث دقائق من العد التنازلى
إستعدوا
الإجتماع إنتهى و الرئيس يتوجه الآن نحو سونجدو
حسنا نعم
هناك رجال شرطة يدخلون
نعم , سيدى
كيف يمكننى مساعدتكم ؟
ماذا
لقد كنت على حق
الخريطة تتطابق مع جزء من جسر إنتشون
حسنا
أسرع و توجه إلى جسر إنتشون نعم
لقد أمنا نقاط الكمين
هناك شيئ مريب
ما هو الشيئ المريب؟
ليس هناك سيارات قادمة من الطريق المعاكس
ألقى نظرةعليه مجددا ؟
ما هذا ؟
أليس هذا الموكب الرئاسى ؟
هذا أنا
الرمز 1 يتحرك بإتجاه جسر إنتشون
هل علمت بهذا الشأن ؟
لا , لم يتم إبلاغنا
ماذا ؟ ما هذا ؟
طعامكى سيدتى
نعم
كل شئ بخير
نعم , سيدى
توقف هناك
أنا بحاجة لإستعمال هاتفك
أنتى لا تستطيعين الإتصال بأى أحد من هنا
فقط تماسكى لمدة أطول
آخر عملية ستنهى قريبا
ما هى آخر عملية ؟
إغتيال رئيس كوريا الجنوبية
هدف أثينا هو الرئيس الكورى
أستدر بالسيارة
هاه ؟
إستدر بها
حسنا
أطلق الرمز الإرهابى الأحمر على الموكب الرئاسى
الرئيس تم إستهدافه بواسطة سون هيوك
أيها المدير
هدف سون هيوك هو الرئيس
هل أنت متأكد ؟
ما الأمر ؟
هناك إحتمال أن الإرهابين وراءك , سيدى
نحن سنغادر هذا المكان فى الحال
إجعل مركبات القيادية تعلم بذلك
إحمى ظهرى
إثبتى مكانكى
إبدأ التشويش
هل إتصلت بالأمن الرئاسى ؟
الإتصال إنقطع بطريقة ما نحن لا نستطيع الإتصال بهم
و لى جيونج وو ؟ نفس الشئ
أعتقد أن شخصا ما يشوش على خطوط إتصال
كل القنوات أنذر الأمن الرئاسى فى الحال
أعلن الأحكام العرفية فى المنطقة نعم , سيدى
أرسل كل العملاء الميدانين و إس ,أر, تى نعم
قم بالإستعانة بأقمار الطقس الصناعية مفهوم سيدى
إرهابين؟
مفهوم
إتصل برئيس الأمن الرئاسى
إستدعى كل الرؤساء للإجتماع
حدد مكان الرئيس عن طريق الأقمار الصناعية
فريق الكمين , دقيقة واحدة للعد التازلى
هناك سيارة تتحرك على الجسر
أظهرها على الشاشة
أنا سأذهب
لا
أنت ستتولى القيادة هنا
سيدى ؟
أنا سأذهب بنفسى
إنسحب عندما يتم إنجاز المهمة
نعم , سيدى
تعالوا معى
الخطوط تم تشويشها
الهجوم سيكون على الجسر
أسرع بالسيارة
لا تقلق , سيدى
نحن سنخرج قريبا من دائرة الخطر
كبروا صورة السيارة التى إصطدمت فى الحال
أنظروا من كان فى هذه السيارة
هل أنت بخير , سيدى ؟
سيدى
قم بحمايته نعم , سيدى
الرئيس فى السيارة رقم واحد
لا تدعهم يقتربوا
ألقى الصواريخ على السيارة رقم واحد
إبحث عن الهدف
جوون هو ,غطنى
1, 2, 3
جوون هو
أين الطائرةالهليكوبتر الأن ؟
تبعد دقيقتين من مكان الحادث
و الحراسة الرئاسية ؟
أربع دقائق من مكان الحادث
هيونج , هل أنت بخير ؟
ألقى الصواريخ مجددا
إنه لا يعمل
لابد أن جهاز التحكم أصيب فى تبادل إطلاق النار
حرك الطائرة بإتجاه السيارة رقم واحد
إثبت مكانك
إفتحه
هل هو بخير ؟
الرئيس لم يصب
الجميع فى غرفة العمليات , إنسحبوا
إنسحبوا الأن
إحزموا الأشياء وإنسحبوا
أنا لا أستطيع سوى التفكير فى أننى سأكرهك لآخر حياتى
هذاأسوأ قدر ممكن
أنا لا أهتم حتى بكرهك
إنه فقط يؤلمنى رؤية يوون هاى إن و حياتها التى دمرتها
إغلق فمك
أنت لا تستحق حتى أن تشفق عليها
إنها تخصنى
إنها كل شئ بالنسبة لى .... و لقلبى
قلبك بدون روح
Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
This is a FREE fansub. NOT for SALE! Get it for FREE @ withs2.com
Main Translator: G.Anon
Timer: julier
Editor/QC: PTTaT
Coordinators: mily2, ay_link
أثينا لابد من إقتلاعها و الإعتناء بها
يوون هاى إن من أثينا ؟
نعم
لماذا أنتى دائما تفعلين أشياء جنونية مثل هذه ؟ لماذا ؟ لماذا ؟
لكن إعتمادا على ما تفعلينه
أنتى يمكن أن تقتلى العديد من الناس
أو بكلمةوحيدة يمكنكى إنقاذ العديد من الناس
أنا سأتعاون مع إن, تى ,إس
ماذا لو فقد شخص ما ليبقى وفيا له ؟
ما هى خطط أثينا التالية أنا سأخبرك كل شئ
إلى اللقاء فى الحلقة القادمة DR - EMY